See pushback in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1.1) ang. pushback < ang. push back → odpychać" ], "forms": [ { "form": "pushbacku", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pushbackowi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "pushbackiem", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "pushbacku", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "pushbacku", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "pushbacki", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pushbacków", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pushbackom", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "pushbacki", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "pushbackami", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "pushbackach", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "pushbacki", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "opresja" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "verb", "imperfective" ], "word": "pushbackować" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "pushbackowy" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 82, 92 ] ], "ref": "Izabela Wagner„»Dobrzy ludzie« czy sprawiedliwi – po której stronie opowiemy się w Usnarzu Górnym?”, serwis OKO.press, 2021-09-07", "text": "Dzisiaj mamy do czynienia z ambiwalentną postawa Unii Europejskiej wobec praktyki pushbacków, co daje coraz więcej swobody odpychającym uchodźców władzom państw, które stawiają przed sądem protestujących i pomagających im aktywistów" } ], "glosses": [ "opresyjna i bezprawna praktyka wypychania osób próbujących przekroczyć granicę państwa z powrotem do punktu wyjścia" ], "id": "pl-pushback-pl-noun-X4D5SPEz", "notes": [ "nie mylić z legalną deportacją" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "political-science", "social" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-pushback.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q809_(pol)-Olaf-pushback.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pushback.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q809_(pol)-Olaf-pushback.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pushback.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-pushback.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "push-back" }, { "sense_index": "1.1", "word": "refoulement" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "pushback" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "refoulement" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pushback" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Push-Back" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "respingimento" } ], "word": "pushback" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "(1.1) ang. pushback < ang. push back → odpychać" ], "forms": [ { "form": "pushbacku", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pushbackowi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "pushbackiem", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "pushbacku", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "pushbacku", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "pushbacki", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pushbacków", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pushbackom", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "pushbacki", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "pushbackami", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "pushbackach", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "pushbacki", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "opresja" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "verb", "imperfective" ], "word": "pushbackować" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "pushbackowy" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 82, 92 ] ], "ref": "Izabela Wagner„»Dobrzy ludzie« czy sprawiedliwi – po której stronie opowiemy się w Usnarzu Górnym?”, serwis OKO.press, 2021-09-07", "text": "Dzisiaj mamy do czynienia z ambiwalentną postawa Unii Europejskiej wobec praktyki pushbacków, co daje coraz więcej swobody odpychającym uchodźców władzom państw, które stawiają przed sądem protestujących i pomagających im aktywistów" } ], "glosses": [ "opresyjna i bezprawna praktyka wypychania osób próbujących przekroczyć granicę państwa z powrotem do punktu wyjścia" ], "notes": [ "nie mylić z legalną deportacją" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "political-science", "social" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-pushback.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q809_(pol)-Olaf-pushback.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pushback.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q809_(pol)-Olaf-pushback.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pushback.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-pushback.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "push-back" }, { "sense_index": "1.1", "word": "refoulement" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "pushback" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "refoulement" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pushback" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Push-Back" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "respingimento" } ], "word": "pushback" }
Download raw JSONL data for pushback meaning in język polski (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-26 from the plwiktionary dump dated 2025-09-21 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.